Paris, le 15 décembre 2025 – Hier soir, la filière audiovisuelle française s’est réunie à l’occasion de la 22ᵉ édition du Prix Unifrance de l’export audiovisuel, un rendez-vous devenu incontournable pour saluer celles et ceux qui portent les œuvres françaises sur les marchés internationaux.
Loin d’être un simple palmarès, ce prix distingue un travail de fond : la distribution internationale, un métier exigeant, stratégique, et aujourd’hui plus complexe que jamais. Dans un contexte économique et géopolitique tendu, marqué par des mutations rapides des marchés, des usages et des modèles de diffusion, les distributeurs jouent un rôle clé dans la visibilité, la circulation et la pérennité des œuvres audiovisuelles françaises à l’étranger.
Comme l’a rappelé Unifrance en ouverture de la cérémonie, ces prix ne récompensent pas uniquement une structure lauréate, mais rendent hommage à l’ensemble des sociétés d’exportation, à leur engagement constant, à leur capacité d’adaptation et à leur connaissance fine des marchés internationaux. Le rayonnement de l’audiovisuel français repose sur cette diversité de talents, de catalogues et de stratégies, portés collectivement à l’international.
« Dans un contexte international de plus en plus complexe, le travail des distributeurs audiovisuels est devenu considérablement plus exigeant. Il s’agit à la fois de conserver les partenaires existants, d’en identifier de nouveaux, de maintenir une présence sur des marchés qui évoluent très rapidement, et surtout d’accompagner les œuvres dans la durée », a souligné Gilles Pélisson, rappelant que le rayonnement international de l’audiovisuel français repose avant tout sur « la richesse, la diversité et la constance du travail mené par l’ensemble des sociétés d’exportation ».
Une sélection pensée par les acheteurs internationaux
Cette année encore, Unifrance a fait évoluer son mode de sélection afin de rester au plus près des réalités du marché. Les lauréats ont été désignés à partir d’un vote d’acheteurs internationaux, invités lors des deux grands rendez-vous annuels organisés par Unifrance. Un choix qui souligne la reconnaissance concrète, sur le terrain, de la valeur des œuvres françaises et du travail de leurs distributeurs.
Trois catégories étaient à l’honneur : Animation, Documentaire et Fiction, illustrant la richesse et la complémentarité de la création audiovisuelle française.
Animation : Mystery Lane s’impose à l’international
Le Prix Unifrance de l’export audiovisuel – Animation 2025 a été attribué à Hari pour Mystery Lane – Saison 1.
Série originale mêlant enquête, comédie et aventure, Mystery Lane a su séduire les diffuseurs du monde entier par son écriture exigeante, qui ne sous-estime jamais l’intelligence du jeune public. Soutenue par France Télévisions et par de nombreux partenaires internationaux dès les premières phases de développement, la série connaît aujourd’hui une diffusion exceptionnelle : plus de 80 territoires, de l’Europe aux États-Unis, jusqu’à la Chine.
Lors de la remise du prix, l’équipe a souligné l’importance de cette reconnaissance internationale pour une création originale, à l’heure où faire émerger de nouvelles propriétés intellectuelles constitue un véritable défi. Symbole fort de ce succès : les courriers manuscrits reçus au studio, envoyés par de jeunes spectateurs réclamant déjà une saison 2.
Documentaire : Notre-Dame, Résurrection salué pour son impact mondial
En Documentaire, le prix a été décerné à Terranoa pour Notre-Dame : Résurrection.
Diffusé dans un contexte hautement symbolique, à la veille de la réouverture de la cathédrale, le film a bénéficié d’un dispositif international exceptionnel, reposant sur une confiance forte entre distributeur et diffuseurs étrangers. Certaines images, tournées dans les tout derniers jours précédant l’événement, étaient soumises à embargo, renforçant le caractère événementiel du documentaire.
Au-delà de sa dimension patrimoniale, Notre-Dame : Résurrection incarne la capacité du documentaire français à s’imposer comme un outil majeur de culture universelle, capable de fédérer les publics bien au-delà des frontières. Le prix est venu saluer un travail de longue haleine, construit sur plus de vingt-cinq ans d’expertise en distribution internationale.
Fiction : Astrid et Raphaëlle, un phénomène culturel mondial
Enfin, le Prix Unifrance de l’export audiovisuel – Fiction a été attribué à France TV Distribution pour Astrid et Raphaëlle – Saison 5.
Déjà solidement installée en France, la série connaît un succès international remarquable, au point de devenir un véritable phénomène culturel dans certains territoires, notamment au Japon, aujourd’hui premier marché à l’export pour la série.
Portée par une écriture singulière, mêlant polar et comédie, Astrid et Raphaëlle a également été saluée pour son rôle dans la déconstruction des stéréotypes liés à la neuroatypie, en abordant l’autisme avec justesse, intelligence et humanité. Un exemple fort de la manière dont la fiction française peut conjuguer performance commerciale et impact sociétal à l’international.
Un secteur sous tension, mais résolument engagé
À travers ces trois prix, Unifrance a rappelé combien la distribution internationale est aujourd’hui un pilier stratégique de l’écosystème audiovisuel français. Maintenir des partenariats durables, conquérir de nouveaux territoires, accompagner les œuvres dans le temps : autant de missions qui exigent un engagement constant, soutenu par des institutions clés comme le CNC, le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, et les partenaires professionnels de la filière.
Dans un contexte fragile, ces distinctions viennent rappeler une évidence : l’audiovisuel français continue de rayonner à l’international, grâce à celles et ceux qui œuvrent, souvent dans l’ombre, pour faire voyager les œuvres, les récits et les imaginaires.
